Galicia 1936-2011. Estudios sobre la película de Carlos Velo (38', 2011) [con Pablo Cayuela]

Serie de 3 estudios sobre Galicia (Carlos Velo, 1935), con motivo de la aparición,
en diciembre de 2010, de nuevas bobinas con material que se consideraba perdido.
El 1º y el 2º demuestran la relación entre las tres fuentes existentes con imágenes
de Galicia:

▪ Galicia, versión 8 min: la única copia conservada hasta la fecha, proyectada en las
XoCiViGa de O Carballiño de 1985 (08'07'')
▪ Ispanija: película realizada en 1939 por la directora soviética Esfir Schub, montada
a partir de imágenes de diversa procedencia y en donde se encuentran parte de las
imágenes que Carlos Velo rodó para su Galicia.
▪ Bobinas: material depositado en en CGAI (Centro Galego de Artes da Imaxe, A Coruña)
en diciembre de 2010 por el profesor Vladimir Magidov. Las tres primeras bobinas, que
analizando las colas fotograma a fotograma, se corresponden con los números 13694,
13696 y 13697, contienen 16 minutos sin sonido, fragmentados e inéditos hasta el
momento, de Galicia.

El estudio 3º ensaya una hipotética reconstrucción basada en indicios derivados
del análisis de las transiciones entre secuencias y en diversas declaraciones del
propio Carlos Velo sobre la estructura de la película.

Trabajo presentado con Margarita Ledo Andión.

estreno
XIII Congreso da Asociación Española de Historiadores del Cine: Aurora e melancolía.
O cine español durante a II República (Santiago de Compostela, marzo de 2011)
proyecciones
Cineclube de Compostela (enero de 2012)
"Arqueología, apropiación y reinterpretación. Ramiro Ledo" en Pasajes de Cine - SLOWTRACK (Madrid, 15.02.2014)

Artículos sobre la película:
-Galicia 1936-2011. Estudos sobre o filme de Carlos Velo (texto de apoyo)
(Pablo Cayuela y Ramiro Ledo Cordeiro) [galego]

ESTUDIO 1 (9', 2011)

ESTUDIO 2 (5', 2011)

ESTUDIO 3 (24', 2011)